This page is made to aid the coordination of translating debian related text to brazilian. Translators and reviewers use pseudo-urls in the subject of e-mails to the debian-l10n-brazilian list for coordination.
A program parses these pseudo-urls and collects the relevant data, which are then displayed below.
| Package | Type | File | Translator | Status | Date | Message | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
ddp |
|||||||
| manuals.sgml | ddp | maint-guide/maint-guide.pt_BR.sgml | Ramiro B . da Luz | itt | 2010-08-02 18:01:26 | [2010-08-00002] | |
| Ramiro B . da Luz | rfr | 2010-08-21 20:44:16 | [2010-08-00086] | ||||
| Ramiro B . da Luz | rfr | 2010-08-23 13:43:23 | [2010-08-00096] | ||||
| release-notes | ddp | pt-br/installing.po | Adriano Rafael Gomes | rfr | 2019-05-12 00:51:10 | [2019-05-00003] | |
| Adriano Rafael Gomes | rfr | 2019-05-27 00:09:48 | [2019-05-00012] | ||||
https |
|||||||
| www.debian.org | https | blends/gis/about | Ricardo | itt | 2018-10-26 02:38:07 | [2018-10-00017] | |
| Ricardo | rfr | 2019-02-22 13:58:40 | [2019-02-00007] | ||||
| www.debian.org | https | blends/hamradio/navbar.inc | Ricardo | itt | 2019-02-22 13:20:19 | [2019-02-00006] | |
man |
|||||||
| debuild | man | debuild | Felipe Augusto van de Wiel | todo | 2007-07-06 23:15:54 | [2007-07-00030] | |
po |
|||||||
| apt-listbugs | po | pt_BR.po | Diego Neves | itt | 2018-12-28 17:59:50 | [2018-12-00029] | |
| diegoaceneves gmail com | rfr | 2018-12-28 18:08:21 | [2018-12-00030] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | itr | 2018-12-28 19:51:16 | [2018-12-00031] | ||||
| diego diegoneves eti br | lcfc | 2018-12-29 23:23:25 | [2018-12-00033] | ||||
| debian-installer | po | level2/iso-codes/iso_3166-3.24.pt_BR.po | Eder L . Marques | itt | 2011-03-13 19:28:43 | [2011-03-00172] | |
| Eder L . Marques | rfr | 2011-03-14 19:23:35 | [2011-03-00181] | ||||
| iso-codes | po | iso_3166/pt_BR.po | Rafael Ferreira | rfr | 2013-08-01 05:21:19 | [2013-08-00016] | |
| shadow | po | po/pt_BR.po | Rafael Ferreira | itt | 2014-07-22 23:18:45 | [2014-07-00005] | |
| Rafael Ferreira | rfr | 2014-07-23 02:48:22 | [2014-07-00006] | ||||
po-decbonf |
|||||||
| opendmarc | po-decbonf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | rfr | 2019-01-20 16:09:47 | [2019-01-00021] | |
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2019-01-20 19:07:37 | [2019-01-00025] | ||||
podebconf |
|||||||
| astk | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | rfr | 2016-01-05 22:19:18 | [2016-01-00038] | |
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2016-01-10 17:33:45 | [2016-01-00094] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2016-01-19 16:18:18 | [2016-01-00183] | #811529 | |||
| dump1090-mutability | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | itt | 2019-10-17 14:36:36 | [2019-10-00027] | |
| Jorge Neto | rfr | 2019-10-17 15:52:23 | [2019-10-00030] | ||||
| durep | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | rfr | 2016-01-06 13:30:35 | [2016-01-00045] | |
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2016-01-07 20:21:17 | [2016-01-00068] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2016-01-19 16:21:02 | [2016-01-00186] | #811532 | |||
| evqueue-core | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | rfr | 2019-10-16 13:51:34 | [2019-10-00015] | |
| fortunes-fr | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | rfr | 2016-01-05 15:01:33 | [2016-01-00029] | |
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2016-01-07 20:13:42 | [2016-01-00065] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2016-01-19 16:15:07 | [2016-01-00179] | #811525 | |||
| fwknop | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | itt | 2012-02-10 21:05:03 | [2012-02-00056] | |
| Adriano Rafael Gomes | rfr | 2012-02-10 21:53:26 | [2012-02-00058] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2012-08-22 22:38:29 | [2012-08-00126] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | hold | 2012-08-26 14:09:48 | [2012-08-00187] | ||||
| fwlogwatch | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | rfr | 2016-01-29 16:25:04 | [2016-01-00229] | |
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2016-01-29 23:06:57 | [2016-01-00231] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2016-03-06 18:39:14 | [2016-03-00068] | #816929 | |||
| glewlwyd | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | rfr | 2019-01-26 19:41:19 | [2019-01-00045] | |
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2019-02-22 22:20:26 | [2019-02-00011] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2019-08-30 21:45:02 | [2019-08-00031] | #938992 | |||
| glide | podebconf | po_BR.po | Eder L . Marques | todo | 2011-03-25 18:19:58 | [2011-03-00344] | |
| gpr | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | rfr | 2016-02-09 01:55:51 | [2016-02-00067] | |
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2016-02-09 15:53:15 | [2016-02-00071] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2016-03-06 19:03:02 | [2016-03-00056] | #816950 | |||
| haserl | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | hold | 2018-06-29 23:56:08 | [2018-06-00050] | |
| heat | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | rfr | 2019-10-16 14:01:22 | [2019-10-00018] | |
| igaelic | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | rfr | 2016-01-30 20:07:59 | [2016-01-00236] | |
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2016-01-31 11:09:02 | [2016-01-00247] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2016-03-19 17:24:02 | [2016-03-00112] | #818683 | |||
| jazip | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | itt | 2016-05-20 23:57:02 | [2016-05-00070] | |
| Adriano Rafael Gomes | rfr | 2016-05-21 12:50:02 | [2016-05-00081] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2016-06-14 23:52:18 | [2016-06-00019] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2016-07-02 15:54:05 | [2016-07-00019] | #829334 | |||
| kerberos-configs | podebconf | pt_BR.po | Diego Neves | itt | 2016-02-25 21:53:37 | [2016-02-00202] | |
| Diego Neves | rfr | 2016-08-28 12:14:31 | [2016-08-00055] | ||||
| Diego Neves | lcfc | 2016-08-31 23:49:46 | [2016-08-00061] | ||||
| Diego Neves | bts | 2016-09-02 21:09:07 | [2016-09-00010] | #836423 | |||
| kismet | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | itt | 2015-11-13 01:10:53 | [2015-11-00036] | |
| Adriano Rafael Gomes | rfr | 2016-10-22 00:10:16 | [2016-10-00166] | ||||
| José Antônio de Figueiredo | rfr | 2017-07-13 23:25:04 | [2017-07-00026] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2017-09-12 02:29:13 | [2017-09-00007] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2018-02-22 22:15:01 | [2018-02-00209] | #891169 | |||
| kwartz-client | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | rfr | 2019-10-17 12:52:37 | [2019-10-00024] | |
| ldh-gui-suite | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | rfr | 2019-10-16 14:49:24 | [2019-10-00020] | |
| libdvd-pkg | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | itt | 2019-10-17 13:45:43 | [2019-10-00025] | |
| Jorge Neto | rfr | 2019-10-17 14:23:56 | [2019-10-00026] | ||||
| mathematica-fonts | podebconf | pt_BR.po | José Antônio de Figueiredo | itt | 2017-07-02 00:54:54 | [2017-07-00011] | |
| José Antônio de Figueiredo | rfr | 2017-07-06 02:49:41 | [2017-07-00012] | ||||
| José Antônio de Figueiredo | rfr | 2017-07-10 13:15:49 | [2017-07-00014] | ||||
| memtest86+ | podebconf | pt_BR.po | Fábio Ferreira | itt | 2010-09-12 05:57:20 | [2010-09-00085] | |
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2015-05-21 02:01:34 | [2015-05-00073] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2015-06-04 17:30:06 | [2015-06-00007] | #787752 | |||
| mod-mono | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | rfr | 2016-02-04 01:21:45 | [2016-02-00021] | |
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2016-02-06 14:49:56 | [2016-02-00030] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2016-03-06 18:51:16 | [2016-03-00062] | #816936 | |||
| movim | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | rfr | 2019-10-16 14:00:23 | [2019-10-00017] | |
| neutron-dynamic-routing | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | rfr | 2019-10-16 13:59:16 | [2019-10-00016] | |
| neutron-fwaas | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | rfr | 2019-10-16 15:54:55 | [2019-10-00022] | |
| neutron-vpnaas | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | itt | 2019-10-16 16:23:58 | [2019-10-00023] | |
| Jorge Neto | rfr | 2019-10-17 16:31:59 | [2019-10-00033] | ||||
| nixstatsagent | podebconf | pt_BR.po | José Antônio de Figueiredo | itt | 2017-07-06 19:29:12 | [2017-07-00013] | |
| José Antônio de Figueiredo | rfr | 2017-07-10 13:16:50 | [2017-07-00015] | ||||
| ntlmaps | podebconf | pt_BR.po | Leonardo Rocha | itt | 2015-12-05 14:04:48 | [2015-12-00018] | |
| Leonardo Rocha | lcfc | 2015-12-08 12:11:30 | [2015-12-00027] | ||||
| Leonardo Rocha | bts | 2015-12-14 10:39:02 | [2015-12-00034] | #807901 | |||
| open-infrastructure-storage-tools | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | rfr | 2019-10-16 13:48:24 | [2019-10-00013] | |
| opendnssec | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | itt | 2019-10-17 16:19:04 | [2019-10-00031] | |
| Jorge Neto | rfr | 2019-10-17 16:29:22 | [2019-10-00032] | ||||
| opensvc_1.8 | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | itt | 2019-10-15 15:12:33 | [2019-10-00004] | |
| Jorge Neto | rfr | 2019-10-16 16:02:09 | [2019-10-00021] | ||||
| pdsh | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | rfr | 2016-01-09 15:43:54 | [2016-01-00075] | |
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2016-01-10 10:42:05 | [2016-01-00077] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2016-01-19 16:24:33 | [2016-01-00193] | #811540 | |||
| phonon | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | rfr | 2019-10-17 14:24:52 | [2019-10-00028] | |
| progress-linux_20190101-8 | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | rfr | 2019-10-16 14:02:51 | [2019-10-00019] | |
| prometheus | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | rfr | 2019-01-26 20:05:18 | [2019-01-00046] | |
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2019-01-26 20:17:41 | [2019-01-00048] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2019-02-22 22:21:08 | [2019-02-00014] | #923006 | |||
| publicfile-installer | podebconf | pt_BR.po | Eder L . Marques | hold | 2015-08-11 14:17:43 | [2015-08-00022] | |
| Eder L . Marques | itt | 2015-09-08 03:52:32 | [2015-09-00017] | ||||
| Eder L . Marques | rfr | 2015-09-09 03:12:35 | [2015-09-00018] | ||||
| Eder L . Marques | rfr | 2015-09-10 01:27:27 | [2015-09-00021] | ||||
| Eder L . Marques | lcfc | 2015-09-10 15:26:27 | [2015-09-00029] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | rfr | 2018-08-26 01:14:40 | [2018-08-00078] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2018-08-26 19:01:04 | [2018-08-00080] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2018-11-17 10:07:58 | [2018-11-00036] | ||||
| qcumber | podebconf | pt_BR.po | José Antônio de Figueiredo | itt | 2017-10-04 16:44:23 | [2017-10-00009] | |
| José Antônio de Figueiredo | rfr | 2017-10-04 19:33:09 | [2017-10-00010] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2018-08-26 21:28:19 | [2018-08-00083] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2018-11-17 09:36:11 | [2018-11-00034] | #913936 | |||
| qpsmtpd | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | itt | 2019-10-18 12:25:53 | [2019-10-00034] | |
| Jorge Neto | rfr | 2019-10-18 13:31:19 | [2019-10-00035] | ||||
| Jorge Neto | rfr | 2019-10-18 14:05:02 | [2019-10-00036] | ||||
| remem | podebconf | pt_BR.po | Leonardo Rocha | itt | 2015-12-15 16:55:27 | [2015-12-00036] | |
| Leonardo Rocha | rfr | 2015-12-17 16:57:25 | [2015-12-00039] | ||||
| Leonardo Rocha | lcfc | 2015-12-19 11:26:15 | [2015-12-00041] | ||||
| Leonardo S. S. da Rocha | bts | 2015-12-23 15:39:01 | [2015-12-00053] | #808837 | |||
| sash | podebconf | pt_BR.po | José Antônio de Figueiredo | itt | 2017-09-28 16:32:00 | [2017-09-00019] | |
| José Antônio de Figueiredo | rfr | 2017-10-02 02:11:09 | [2017-10-00000] | ||||
| José Antônio de Figueiredo | lcfc | 2017-10-03 12:48:08 | [2017-10-00004] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | itr | 2017-10-04 01:14:48 | [2017-10-00005] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2018-08-26 21:17:20 | [2018-08-00082] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2018-11-17 09:36:01 | [2018-11-00033] | #913933 | |||
| sbox-dtc | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | rfr | 2016-03-20 16:57:43 | [2016-03-00113] | |
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2016-03-25 16:57:07 | [2016-03-00128] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2016-05-14 15:54:01 | [2016-05-00054] | #824288 | |||
| snort | podebconf | pt_BR.po | J . S . Júnior | itt | 2013-09-17 13:04:50 | [2013-09-00038] | |
| Diego Neves | itt | 2016-02-23 22:01:44 | [2016-02-00183] | ||||
| Diego Neves | rfr | 2016-02-25 21:49:35 | [2016-02-00201] | ||||
| Diego Neves | lcfc | 2016-02-28 12:15:57 | [2016-02-00214] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | itr | 2016-02-28 12:29:52 | [2016-02-00217] | ||||
| Diego Neves | lcfc | 2016-02-28 22:58:40 | [2016-02-00220] | ||||
| Diego Neves | bts | 2016-03-06 20:09:10 | [2016-03-00044] | #816964 | |||
| tmpreaper | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | rfr | 2016-01-04 22:19:19 | [2016-01-00009] | |
| Adriano Rafael Gomes | lcfc | 2016-01-15 23:22:39 | [2016-01-00130] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2016-01-19 16:06:30 | [2016-01-00168] | #811511 | |||
| towitoko | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | itt | 2012-01-28 11:26:33 | [2012-01-00060] | |
| Adriano Rafael Gomes | rfr | 2012-01-28 12:02:27 | [2012-01-00063] | ||||
| Adriano Rafael Gomes | bts | 2014-11-20 18:42:02 | [2014-11-00036] | #770361 | |||
| tunapie | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | hold | 2018-06-29 23:55:49 | [2018-06-00049] | |
| uswsusp | podebconf | pt_BR.po | J . S . Júnior | itt | 2012-09-10 00:12:29 | [2012-09-00045] | |
| J . S . Júnior | rfr | 2012-09-10 00:40:07 | [2012-09-00046] | ||||
| J . S . Júnior | lcfc | 2013-09-16 12:44:25 | [2013-09-00034] | ||||
| J.S.Júnior | bts | 2014-09-03 15:27:02 | [2014-09-00006] | #760391 | |||
| virtualbox-ext-pack | podebconf | pt_BR.po | Jorge Neto | rfr | 2019-10-17 14:25:52 | [2019-10-00029] | |
| x2goserver | podebconf | pt_BR.po | Adriano Rafael Gomes | itt | 2019-01-20 15:54:20 | [2019-01-00020] | |
| Adriano Rafael Gomes | hold | 2019-01-26 19:10:35 | [2019-01-00037] | ||||
wml |
|||||||
| www.debian.org | wml | Bugs/Reporting.wml | Claudio Filho | rfr | 2012-05-04 13:55:20 | [2012-05-00085] | |
| Paulo Henrique Santana | rfr | 2016-10-05 19:26:58 | [2016-10-00056] | ||||
| Tassia Camoes Araujo | itr | 2018-02-13 15:07:16 | [2018-02-00103] | ||||
| www.debian.org | wml | events/index.wml | Paulo Henrique de Lima Santana | itt | 2018-09-22 20:58:28 | [2018-09-00026] | |
| Paulo Henrique de Lima Santana | rfr | 2018-09-24 03:38:55 | [2018-09-00035] | ||||
| www.debian.org | wml | events/material.wml | Adriana Cássia | itt | 2018-09-25 00:35:50 | [2018-09-00043] | |
| www.debian.org | wml | legal/licenses/index.wml | Francisco M Neto | itt | 2019-04-22 18:18:33 | [2019-04-00033] | |
| Francisco M Neto | rfr | 2019-04-22 18:20:35 | [2019-04-00034] | ||||
| Francisco M Neto | rfr | 2019-04-22 18:21:53 | [2019-04-00036] | ||||
| www.debian.org | wml | mirror/list.wml | Francisco M Neto | itt | 2019-04-18 16:42:46 | [2019-04-00027] | |
| Francisco M Neto | rfr | 2019-04-18 17:23:35 | [2019-04-00028] | ||||
| www.debian.org | wml | releases/buster/index.wml | Francisco M Neto | itt | 2019-04-18 15:43:59 | [2019-04-00025] | |
| Francisco M Neto | rfr | 2019-04-18 16:19:35 | [2019-04-00026] | ||||
| www.debian.org | wml | releases/buster/releasenotes | Jefferson Rocha | rfr | 2019-07-28 17:27:48 | [2019-07-00027] | |
| www.debian.org | wml | trademark.wml | Daniel Lenharo | itt | 2018-08-27 01:49:21 | [2018-08-00085] | |
| Daniel Lenharo de Souza | rfr | 2018-08-27 02:01:28 | [2018-08-00086] | ||||
| www.debian.org | wml | volatile/index.wml | Francisco M Neto | itt | 2019-04-17 20:11:43 | [2019-04-00020] | |
| Francisco M Neto | rfr | 2019-04-17 20:50:13 | [2019-04-00022] | ||||
Comments: Debian L10N Development Team
Generated on Tue, 19 Nov 2019 23:16:23 +0000