Debian Project

Coordination of debian-l10n-brazilian

This page is made to aid the coordination of translating debian related text to brazilian. Translators and reviewers use pseudo-urls in the subject of e-mails to the debian-l10n-brazilian list for coordination.

A program parses these pseudo-urls and collects the relevant data, which are then displayed below.

Package Type File Translator Status Date Message Bug

man

debuild man debuild Felipe Augusto van de Wiel todo 2007-07-06 23:15:54 [2007-07-00030]

po

adduser po doc/po4a/po/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana rfr 2025-03-21 15:05:30 [2025-03-00103]
Paulo Henrique de Lima Santana lcfc 2025-03-26 18:23:02 [2025-03-00158]
Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-03-26 21:15:01 [2025-03-00160] #1101390
Paulo Henrique de Lima Santana done 2025-03-28 14:34:07 [2025-03-00160] #1101390
adduser po pt_BR.po Adriano Rafael Gomes itt 2025-03-06 17:01:37 [2025-03-00033]
Adriano Rafael Gomes rfr 2025-03-21 17:24:42 [2025-03-00104]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2025-03-26 23:35:19 [2025-03-00161]
Adriano Rafael Gomes bts 2025-03-30 14:54:01 [2025-03-00167] #1101702
apt po doc/po/pt_BR.po Rafael Fontenelle itt 2025-03-09 01:11:07 [2025-03-00057]
apt po po/pt_BR.po Rafael Fontenelle itt 2025-02-09 03:53:41 [2025-02-00002]
Rafael Fontenelle rfr 2025-02-23 18:14:10 [2025-02-00129]
Rafael Fontenelle rfr 2025-02-24 01:54:31 [2025-02-00146]
Rafael Fontenelle rfr 2025-02-26 19:03:01 [2025-02-00155]
Rafael Fontenelle rfr 2025-03-09 00:55:58 [2025-03-00056]
Rafael Fontenelle rfr 2025-03-15 04:35:55 [2025-03-00074]
Rafael Fontenelle lcfc 2025-03-15 13:50:42 [2025-03-00079]
Rafael Fontenelle bts 2025-03-21 04:33:01 [2025-03-00096] #1100964
apt-listchanges po po/pt_BR.po Carlos Henrique Lima Melara rfr 2025-02-23 20:36:23 [2025-02-00139]
Carlos Henrique Lima Melara lcfc 2025-02-27 18:50:29 [2025-02-00159]
blendsel po po/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana rfr 2025-02-21 19:26:50 [2025-02-00098]
Paulo Henrique de Lima Santana lcfc 2025-02-22 19:12:42 [2025-02-00112]
Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-02-23 17:09:02 [2025-02-00132] #1098748
debsums po man/po/pt_BR.po Jonas Henrique Faes de Almeida itt 2025-03-30 19:07:58 [2025-03-00169]
debsums po pt_BR.po Jonas Henrique Faes de Almeida itt 2025-03-29 20:13:42 [2025-03-00164]
dpkg po po/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-03-21 14:39:01 [2025-03-00117] #1100999
gkdebconf po po/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana rfr 2025-02-21 20:38:58 [2025-02-00101]
Paulo Henrique de Lima Santana lcfc 2025-02-22 19:31:12 [2025-02-00117]
Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-02-23 19:21:01 [2025-02-00137] #1098761
gkdebconf po scripts/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana rfr 2025-02-21 19:47:48 [2025-02-00100]
Paulo Henrique de Lima Santana lcfc 2025-02-22 20:14:22 [2025-02-00120]
Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-02-23 19:21:02 [2025-02-00138] #1098762
gnome-menus po debian/po-up/pt_BR.po Pablo Lucas Silva Santos itt 2025-02-27 16:14:38 [2025-02-00157]
Pablo Lucas Silva Santos rfr 2025-02-28 12:41:26 [2025-02-00161]
Pablo Lucas Silva Santos lcfc 2025-03-01 16:19:55 [2025-03-00001]
Pablo Lucas Silva Santos bts 2025-03-05 13:12:01 [2025-03-00028] #1099590
gnubiff po po/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-02-21 19:09:02 [2025-02-00097] #1098514
module-assistant po po/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana rfr 2025-02-21 17:54:21 [2025-02-00092]
Paulo Henrique de Lima Santana lcfc 2025-02-22 18:38:34 [2025-02-00106]
Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-02-23 17:09:03 [2025-02-00134] #1098750
pppoeconf po po/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana rfr 2025-02-21 18:14:00 [2025-02-00094]
Paulo Henrique de Lima Santana lcfc 2025-02-22 18:40:47 [2025-02-00108]
Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-02-23 17:09:15 [2025-02-00136] #1098752

podebconf

blendsel podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2025-03-21 18:02:18 [2025-03-00108]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2025-03-22 16:06:39 [2025-03-00135]
dump1090-mutability podebconf pt_BR.po Jorge Neto itt 2019-10-17 14:36:36 [2019-10-00027]
Jorge Neto rfr 2019-10-17 15:52:23 [2019-10-00030]
Adriano Rafael Gomes rfr 2021-04-10 17:23:17 [2021-04-00071]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2021-04-18 14:23:40 [2021-04-00108]
Adriano Rafael Gomes bts 2021-04-23 19:45:04 [2021-04-00132] #987437
exult podebconf pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana rfr 2022-12-08 21:24:37 [2022-12-00078]
Paulo Henrique de Lima Santana lcfc 2023-01-06 14:47:50 [2023-01-00076]
Paulo Henrique de Lima Santana bts 2023-01-08 15:54:01 [2023-01-00104] #1028214
glewlwyd podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2025-03-21 18:22:10 [2025-03-00115]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2025-03-22 16:08:52 [2025-03-00140]
glibc podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2025-03-21 17:43:05 [2025-03-00105]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2025-03-22 16:04:55 [2025-03-00132]
horizon podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2024-12-15 21:00:43 [2024-12-00040]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2024-12-18 16:20:52 [2024-12-00069]
Adriano Rafael Gomes bts 2025-01-18 21:15:04 [2025-01-00077] #1093458
icingaweb2-module-audit podebconf pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana itt 2025-01-03 14:18:53 [2025-01-00001]
Paulo Henrique de Lima Santana rfr 2025-01-03 14:20:53 [2025-01-00002]
Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-01-03 15:45:01 [2025-01-00008] #1092017
icingaweb2-module-boxydash podebconf pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-01-26 14:33:02 [2025-01-00123] #1094249
icingaweb2-module-businessprocess podebconf pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-01-26 14:33:02 [2025-01-00122] #1094248
icingaweb2-module-cube podebconf pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-01-26 14:39:02 [2025-01-00125] #1094251
icingaweb2-module-director podebconf pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-01-26 14:39:01 [2025-01-00124] #1094250
icingaweb2-module-eventdb podebconf pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-01-26 14:45:02 [2025-01-00126] #1094252
icingaweb2-module-toplevelview podebconf pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-01-26 16:30:01 [2025-01-00138] #1094267
igaelic podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2016-01-30 20:07:59 [2016-01-00236]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2016-01-31 11:09:02 [2016-01-00247]
Adriano Rafael Gomes bts 2016-03-19 17:24:02 [2016-03-00112] #818683
isc-kea podebconf pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana rfr 2025-02-16 18:12:42 [2025-02-00013]
Pablo Lucas Silva Santos itr 2025-02-18 12:21:01 [2025-02-00036]
Paulo Henrique de Lima Santana lcfc 2025-02-18 20:38:24 [2025-02-00049]
Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-02-20 17:33:03 [2025-02-00072] #1098449
keystone podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2025-03-21 18:09:26 [2025-03-00111]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2025-03-22 16:07:38 [2025-03-00137]
knot-resolver podebconf pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana bts 2024-12-15 20:45:02 [2024-12-00039] #1090051
mdadm podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2025-03-21 17:56:46 [2025-03-00106]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2025-03-22 16:05:28 [2025-03-00133]
mini-buildd podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2025-03-21 18:19:39 [2025-03-00114]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2025-03-22 17:37:56 [2025-03-00143]
miniupnpd podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2025-03-21 18:06:38 [2025-03-00110]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2025-03-22 16:07:06 [2025-03-00136]
movim podebconf pt_BR.po Jorge Neto rfr 2019-10-16 14:00:23 [2019-10-00017]
Paulo Henrique de Lima Santana bts 2021-04-07 02:33:02 [2021-04-00041] #986496
multispeech podebconf pt_BR.po Pablo Lucas Silva Santos itt 2025-02-21 17:22:06 [2025-02-00088]
Pablo Lucas Silva Santos rfr 2025-02-21 22:33:10 [2025-02-00102]
Pablo Lucas Silva Santos lcfc 2025-02-22 19:32:14 [2025-02-00118]
Pablo Lucas Silva Santos bts 2025-02-24 12:27:01 [2025-02-00150] #1098799
mumble podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2025-03-21 17:59:33 [2025-03-00107]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2025-03-22 16:06:09 [2025-03-00134]
mysql-8.0 podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2024-12-15 17:44:16 [2024-12-00032]
Daniel Martineschen itr 2025-01-10 20:48:19 [2025-01-00021]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2025-01-18 21:02:46 [2025-01-00062]
Adriano Rafael Gomes bts 2025-03-08 12:27:01 [2025-03-00053] #1099806
nbd podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2024-12-15 20:16:58 [2024-12-00036]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2024-12-18 16:20:23 [2024-12-00068]
Adriano Rafael Gomes bts 2025-01-18 21:15:01 [2025-01-00075] #1093455
nncp podebconf pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana rfr 2025-02-16 19:23:15 [2025-02-00019]
Paulo Henrique de Lima Santana lcfc 2025-02-18 19:58:30 [2025-02-00041]
Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-02-20 17:30:02 [2025-02-00067] #1098443
postgresql-common podebconf pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana rfr 2025-02-16 20:12:14 [2025-02-00020]
Paulo Henrique de Lima Santana lcfc 2025-02-18 19:57:57 [2025-02-00040]
Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-02-20 17:30:01 [2025-02-00066] #1098442
publicfile-installer podebconf pt_BR.po Pablo Lucas Silva Santos itt 2025-02-21 17:27:24 [2025-02-00090]
Pablo Lucas Silva Santos rfr 2025-02-22 19:58:44 [2025-02-00119]
Pablo Lucas Silva Santos lcfc 2025-02-22 20:37:41 [2025-02-00123]
Pablo Lucas Silva Santos bts 2025-02-24 12:33:01 [2025-02-00151] #1098801
qcumber podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2025-03-21 18:17:26 [2025-03-00113]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2025-03-22 16:08:25 [2025-03-00139]
rally podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2025-03-21 18:31:07 [2025-03-00116]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2025-03-22 16:09:50 [2025-03-00141]
swiftlang podebconf pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana rfr 2025-02-16 18:45:35 [2025-02-00015]
Paulo Henrique de Lima Santana lcfc 2025-02-18 20:33:39 [2025-02-00048]
Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-02-20 17:33:02 [2025-02-00115] #1098448
xfonts-traditional podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2025-03-21 18:04:28 [2025-03-00109]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2025-03-22 17:33:25 [2025-03-00142]
yggdrasil podebconf pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana rfr 2025-02-16 18:35:21 [2025-02-00014]
Paulo Henrique de Lima Santana lcfc 2025-02-18 20:00:13 [2025-02-00042]
Paulo Henrique de Lima Santana bts 2025-02-20 17:30:05 [2025-02-00069] #1098446
zoph podebconf pt_BR.po Adriano Rafael Gomes rfr 2025-03-21 18:12:22 [2025-03-00112]
Adriano Rafael Gomes lcfc 2025-03-22 16:08:02 [2025-03-00138]

wml

debian.org wml News/2021/20210619.wml Paulo Henrique de Lima Santana todo 2021-09-01 02:58:53 [2021-09-00001]
debian.org wml teste.wml Paulo Henrique de Lima Santana todo 2022-09-13 14:10:04 [2022-09-00016]
www.debian.org wml publicity/announcements/pt/2025/20250315.wml Carlos Henrique Lima Melara rfr 2025-03-14 01:16:48 [2025-03-00072]

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code

Generated on Sun, 30 Mar 2025 21:16:54 +0000