Debian Project

Coordination of debian-l10n-german

This page is made to aid the coordination of translating debian related text to german. Translators and reviewers use pseudo-urls in the subject of e-mails to the debian-l10n-german list for coordination.

A program parses these pseudo-urls and collects the relevant data, which are then displayed below.

Package Type File Translator Status Date Message Bug

man

manpages-l10n man roff2ps.1.po Mario Blättermann rfr 2019-12-06 21:57:59 [2019-12-00041]
manpages-l10n man sane-abaton.5.po Helge Kreutzmann rfr 2021-09-19 08:10:08 [2021-09-00076]
Helge Kreutzmann rfr 2021-09-19 14:51:21 [2021-09-00082]
Helge Kreutzmann rfr 2021-09-19 14:52:45 [2021-09-00083]
Helge Kreutzmann done 2021-09-23 17:59:06 [2021-09-00085]
manpages-l10n man sane-kodak.5.po Helge Kreutzmann rfr 2021-09-23 18:34:07 [2021-09-00086]
Helge Kreutzmann rfr 2021-09-24 15:08:05 [2021-09-00089]
manpages-l10n man sane-teco3.5.po(1/2) Helge Kreutzmann rfr 2021-07-21 19:21:59 [2021-07-00030]
manpages-l10n man uclampset.1.po Mario Blättermann rfr 2021-04-18 13:23:46 [2021-04-00061]
manpages-l10n man xfs.5.po mpo_manpages rfr 2020-06-29 10:39:10 [2020-06-00053]
mpo_manpages rfr 2020-06-29 10:40:05 [2020-06-00054]
manpages-l10n man xfs_fsr.8.po mpo_manpages rfr 2020-06-13 12:55:49 [2020-06-00030]
passwd man de.po Simon Brandmair bts 2014-09-21 14:09:01 [2016-08-00236] #762356

po

aptitude po po/de.po Helge Kreutzmann todo 2018-03-11 08:02:36 [2018-03-00026]
Sven Joachim itt 2019-11-10 18:03:22 [2019-11-00021]
Sven Joachim rfr 2019-11-17 17:06:32 [2019-11-00055]
autogen po autoopts/po/de.po Chris Leick rfr 2017-11-04 18:00:03 [2017-11-00006]
Chris Leick bts 2017-11-16 11:39:02 [2017-11-00028] #881909
cclive po de.po Helge Kreutzmann bts 2012-03-18 09:51:23 [2016-08-00241] #664491
clamav po de.po Mario Blättermann todo 2019-10-30 18:47:44 [2019-10-00080]
clutter-gtk po po/de.po Chris Leick rfr 2017-06-27 19:06:21 [2017-06-00016]
Chris Leick bts 2017-06-28 20:45:02 [2017-07-00012] #866323
courier po po/de.po Chris Leick bts 2008-12-29 20:54:01 [2019-01-00096] #510155
cpluff po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-03 20:13:10 [2019-06-00046]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:18:05 [2019-08-00074]
cups po debian/manpage-po4a/po/de.po Helge Kreutzmann hold 2018-03-11 07:58:34 [2018-03-00024]
ddccontrol po de.po Chris Leick bts 2010-06-22 13:27:02 [2016-08-00224] #586775
debconf po po/de.po Helge Kreutzmann hold 2017-10-02 15:51:07 [2017-10-00008]
debian-edu-config po www/de.po Wolfgang Schweer hold 2019-08-06 10:45:07 [2019-08-00033]
debian-edu-doc po documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po Wolfgang Schweer hold 2019-08-06 10:42:13 [2019-08-00031]
debian-edu-doc po documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-buster-manual.de.po Wolfgang Schweer hold 2019-08-06 10:43:28 [2019-08-00032]
debian-reference po po/de.po Helge Kreutzmann hold 2018-01-19 10:21:58 [2018-01-00055]
devede po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-09-12 17:51:07 [2019-09-00051]
Holger Wansing hold 2019-09-24 20:47:21 [2019-09-00064]
dpkg po dpkg Helge Kreutzmann hold 2016-08-21 15:12:23 [2016-08-00148]
elinks po po/de.po Helge Kreutzmann todo 2019-07-31 12:36:03 [2019-07-00078]
etherape po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 14:14:49 [2019-06-00031]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:16:33 [2019-08-00069]
foreign po po/R-de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 14:02:08 [2019-06-00026]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:15:23 [2019-08-00066]
foreign po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 14:04:01 [2019-06-00027]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:15:46 [2019-08-00067]
fpc po fpcsrc/utils/fpdoc/intl/fpdocmk.de.po Helge Kreutzmann todo 2018-01-19 10:24:31 [2018-01-00057]
fpc po fpcsrc/utils/fpdoc/intl/fpdocstr.de.po Helge Kreutzmann todo 2018-01-19 10:23:56 [2018-01-00056]
fslint po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 14:09:17 [2019-06-00029]
Michael Armbrecht todo 2019-06-02 21:48:50 [2019-06-00038]
gnome-devel-docs po hig/de/de.po Helge Kreutzmann hold 2019-10-05 15:44:14 [2019-10-00000]
gnome-menus po debian/po-up/de.po Helge Kreutzmann bts 2019-06-04 19:42:08 [2019-06-00052] #929997
gpdftext po po/de.po Helge Kreutzmann todo 2018-03-11 08:14:14 [2018-03-00029]
gphpedit po po/de.po Helge Kreutzmann todo 2018-01-19 10:26:01 [2018-01-00058]
gummi po po/de.po Helge Kreutzmann todo 2017-12-20 09:26:01 [2017-12-00059]
MarkusHiereth itt 2017-12-30 22:23:53 [2017-12-00131]
Markus Hiereth hold 2018-11-23 19:37:46 [2018-11-00149]
heimdal po po/heimdal_krb5/de.po Chris Leick rfr 2016-11-30 22:28:23 [2016-11-00080]
Chris Leick bts 2016-12-22 21:09:04 [2016-12-00055] #849135
ikiwiki po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 14:21:46 [2019-06-00034]
Helge Kreutzmann hold 2019-10-27 20:01:32 [2019-10-00070]
installation-guide po po/de/administrivia.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:25:19 [2019-07-00011]
installation-guide po po/de/bookinfo.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:25:48 [2019-07-00012]
installation-guide po po/de/boot-installer.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:21:54 [2019-07-00009]
installation-guide po po/de/boot-new.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:26:20 [2019-07-00013]
installation-guide po po/de/gpl.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:26:35 [2019-07-00014]
installation-guide po po/de/hardware.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:26:51 [2019-07-00015]
installation-guide po po/de/install-methods.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:27:04 [2019-07-00016]
installation-guide po po/de/installation-howto.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:27:26 [2019-07-00017]
installation-guide po po/de/partitioning.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:27:41 [2019-07-00018]
installation-guide po po/de/post-install.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:28:05 [2019-07-00019]
installation-guide po po/de/preface.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:28:18 [2019-07-00020]
installation-guide po po/de/preparing.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:21:58 [2019-07-00008]
Holger Wansing hold 2019-07-03 22:28:31 [2019-07-00021]
installation-guide po po/de/preseed.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:22:01 [2019-07-00010]
installation-guide po po/de/random-bits.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:29:01 [2019-07-00022]
installation-guide po po/de/using-d-i.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:29:19 [2019-07-00023]
installation-guide po po/de/welcome.po Holger Wansing hold 2019-07-03 22:29:31 [2019-07-00024]
kernsmooth po po/R-de.po Helge Kreutzmann maj 2021-09-18 16:50:05 [2021-09-00059]
Helge Kreutzmann todo 2021-09-19 09:28:51 [2021-09-00078]
lattice po po/R-de.po Helge Kreutzmann hold 2020-04-08 08:41:19 [2020-04-00068]
ldm po po/de.po Wolfgang Schweer hold 2019-08-06 10:47:04 [2019-08-00034]
libapache-mod-musicindex po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-03 20:11:14 [2019-06-00045]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:17:46 [2019-08-00073]
Helge Kreutzmann bts 2020-12-26 08:18:06 [2020-12-00059] #978116
libnih po de.po Chris Leick bts 2011-09-20 18:36:01 [2016-08-00212] #642249
libticalcs po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 14:19:18 [2019-06-00033]
Helge Kreutzmann hold 2019-06-07 09:57:54 [2019-06-00063]
libvisual-plugins po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 13:43:22 [2019-06-00021]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:13:52 [2019-08-00061]
Helge Kreutzmann bts 2020-12-26 08:18:11 [2020-12-00060] #978118
linux-base po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 13:40:11 [2019-06-00020]
Ben Hutchings todo 2019-06-06 19:42:12 [2019-06-00062]
Helge Kreutzmann rfr 2020-12-18 14:24:16 [2020-12-00025]
Helge Kreutzmann bts 2020-12-23 07:00:04 [2020-12-00053] #977939
ltsp po po/de.po Helge Kreutzmann todo 2018-03-11 08:12:14 [2018-03-00028]
Wolfgang Schweer hold 2019-08-06 10:49:38 [2019-08-00035]
m17n-db po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 13:48:41 [2019-06-00023]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:14:29 [2019-08-00063]
manpages-de po po/de/common/min-002-occurences.po Helge Kreutzmann hold 2019-11-24 15:49:19 [2019-11-00074]
manpages-de po po/de/common/min-003-occurences.po Helge Kreutzmann hold 2019-11-24 15:49:28 [2019-11-00075]
manpages-de po po/de/common/min-004-occurences.po Helge Kreutzmann hold 2019-11-24 15:49:35 [2019-11-00076]
mirrorrib po po/de.po Thaddeus H . Black rfr 2021-02-26 21:03:24 [2021-02-00076]
modemmanager po de.po Helge Kreutzmann todo 2018-05-06 06:44:44 [2018-05-00002]
Helge Kreutzmann rfr 2020-12-26 10:12:54 [2020-12-00063]
Helge Kreutzmann bts 2020-12-30 10:24:02 [2020-12-00122] #978689
multistrap po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-03 20:04:13 [2019-06-00042]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:17:10 [2019-08-00071]
namazu2 po de.po Erik Pfannenstein bts 2010-07-26 20:18:01 [2016-08-00235] #590497
nlme po po/R-de.po Helge Kreutzmann hold 2017-12-20 09:58:20 [2017-12-00065]
pdf2djvu po po/de.po Helge Kreutzmann todo 2019-09-20 20:01:37 [2019-09-00057]
Helge Kreutzmann bts 2020-12-26 08:18:15 [2020-12-00061] #978119
pingus po data/po/de.po Helge Kreutzmann bts 2017-10-08 07:51:05 [2017-10-00026] #877972
policykit-1 po de.po Chris Leick bts 2015-04-24 19:45:02 [2016-08-00218] #783261
r-cran-mass po po/R-de.po Helge Kreutzmann hold 2021-09-18 16:45:48 [2021-09-00060]
rodbc po po/R-de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 14:16:59 [2019-06-00032]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:16:50 [2019-08-00070]
sensible-utils po man/po4a/de.po Helge Kreutzmann bts 2021-08-31 18:45:02 [2021-09-00004] #993393
shadow po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-10-08 17:49:00 [2019-10-00014]
sm po de.po Chris Leick bts 2010-04-08 08:27:02 [2016-08-00232] #576914
spice-gtk po po/de.po Helge Kreutzmann todo 2019-08-18 07:14:44 [2019-08-00112]
swh-plugins po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 13:53:00 [2019-06-00025]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:15:05 [2019-08-00065]
tre po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 14:06:03 [2019-06-00028]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:16:11 [2019-08-00068]
tuxpaint-stamps po po/tuxpaint-stamps-de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 14:12:15 [2019-06-00030]
Holger Wansing itt 2019-09-02 18:34:27 [2019-09-00018]
ufraw po po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 13:46:11 [2019-06-00022]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:14:10 [2019-08-00062]
upower po po/de.po Chris Leick rfr 2017-05-25 09:16:46 [2017-05-00035]
Chris Leick bts 2017-05-25 14:51:01 [2017-05-00042] #863333
v4l-utils po libdvbv5-po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 13:33:37 [2019-06-00018]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:13:09 [2019-08-00059]
v4l-utils po v4l-utils-po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-06-02 13:36:55 [2019-06-00019]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:13:31 [2019-08-00060]
Chris Leick rfr 2019-11-17 10:20:56 [2019-11-00053]
Chris Leick bts 2019-11-23 17:51:01 [2019-11-00063] #945365
verbiste po po/de Helge Kreutzmann todo 2018-03-11 08:07:02 [2018-03-00025]
Helge Kreutzmann bts 2020-12-26 08:18:17 [2020-12-00062] #978120
win32-loader po l10n/po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-09-07 08:17:11 [2019-09-00021]
Holger Wansing hold 2019-09-07 10:16:11 [2019-09-00024]
xringd po de.po Mario Blättermann todo 2019-10-30 18:48:28 [2019-10-00081]

po-debonf

heat po-debonf de.po Helge Kreutzmann maj 2019-10-29 20:51:11 [2019-10-00079]
Helge Kreutzmann maj 2019-11-24 15:49:42 [2019-11-00077]
Helge Kreutzmann rfr 2019-12-22 10:32:04 [2019-12-00143]
mdadm po-debonf de.po Helge Kreutzmann maj 2019-08-18 07:17:58 [2019-08-00113]
resolvconf po-debonf de.po Helge Kreutzmann rfr 2019-12-22 10:35:48 [2019-12-00144]

po4a

adduser po4a doc/po4a/po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-05-25 08:50:55 [2019-05-00213]
Holger Wansing todo 2019-05-26 07:10:55 [2019-05-00225]
Helge Kreutzmann bts 2020-12-18 17:51:02 [2020-12-00029] #977678
apt po4a doc/po4a/po/de.po Chris Leick hold 2019-10-13 18:45:16 [2019-10-00031]
aptitude po4a doc/po4a/po/de.po Helge Kreutzmann todo 2018-03-11 08:24:21 [2018-03-00033]
debhelper po4a man/po4a/po/de.po Helge Kreutzmann rfr 2020-05-16 17:52:21 [2020-05-00167]
Helge Kreutzmann maj 2020-05-16 19:19:10 [2020-05-00170]
Helge Kreutzmann todo 2020-12-09 07:28:34 [2020-12-00017]
Erik Pfannenstein itt 2020-12-10 08:12:22 [2020-12-00021]
Pfannenstein Erik bts 2021-01-08 22:45:02 [2021-01-00137] #979608
Pfannenstein Erik rfr 2021-01-13 00:10:06 [2021-01-00161]
Pfannenstein Erik rfr 2021-01-14 00:07:06 [2021-01-00164]
Pfannenstein Erik rfr 2021-01-15 00:09:17 [2021-01-00170]
Pfannenstein Erik rfr 2021-01-15 13:50:22 [2021-01-00175]
Pfannenstein Erik rfr 2021-01-15 23:09:37 [2021-01-00184]
Pfannenstein Erik rfr 2021-01-16 19:45:49 [2021-01-00198]
Pfannenstein Erik rfr 2021-01-20 00:58:22 [2021-01-00248]
Pfannenstein Erik rfr 2021-01-20 00:59:21 [2021-01-00249]
Pfannenstein Erik rfr 2021-01-23 13:28:30 [2021-01-00286]
Pfannenstein Erik rfr 2021-01-25 01:44:29 [2021-01-00299]
Pfannenstein Erik rfr 2021-01-25 21:48:25 [2021-01-00303]
Pfannenstein Erik rfr 2021-01-29 22:50:09 [2021-01-00311]
Pfannenstein Erik rfr 2021-02-09 18:59:45 [2021-02-00017]
Pfannenstein Erik rfr 2021-02-10 00:56:55 [2021-02-00021]
Pfannenstein Erik rfr 2021-02-10 19:26:20 [2021-02-00024]
Pfannenstein Erik rfr 2021-04-05 21:43:30 [2021-04-00010]
Pfannenstein Erik rfr 2021-04-06 21:38:59 [2021-04-00013]
Pfannenstein Erik rfr 2021-04-08 21:29:55 [2021-04-00025]
Pfannenstein Erik rfr 2021-04-11 21:19:08 [2021-04-00036]
Pfannenstein Erik rfr 2021-04-13 21:39:33 [2021-04-00042]
Pfannenstein Erik rfr 2021-04-15 21:11:37 [2021-04-00053]
Pfannenstein Erik rfr 2021-04-19 20:53:41 [2021-04-00080]
Pfannenstein Erik rfr 2021-04-21 21:55:27 [2021-04-00092]
Pfannenstein Erik rfr 2021-04-28 22:18:39 [2021-04-00118]
Pfannenstein Erik rfr 2021-04-30 14:28:00 [2021-04-00123]
Pfannenstein Erik rfr 2021-05-01 12:42:10 [2021-05-00000]
Pfannenstein Erik rfr 2021-05-06 21:52:05 [2021-05-00011]
Pfannenstein Erik rfr 2021-05-08 14:49:55 [2021-05-00016]
Pfannenstein Erik rfr 2021-05-09 01:29:12 [2021-05-00021]
Pfannenstein Erik rfr 2021-05-16 23:25:28 [2021-05-00051]
debian-faq po4a po4a/po/de.po Helge Kreutzmann hold 2018-01-19 10:20:54 [2018-01-00054]
debmake-doc po4a po4a/po/de.po Helge Kreutzmann hold 2021-01-31 06:35:39 [2021-01-00334]
developers-reference po4a po4a/po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-05-25 08:51:27 [2019-05-00214]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-29 19:47:00 [2019-08-00138]
devscripts po4a po4a/po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-05-26 10:44:32 [2019-05-00230]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:11:14 [2019-08-00055]
dpkg po4a dpkg Helge Kreutzmann hold 2016-08-21 15:12:58 [2016-08-00149]
fakeroot po4a doc/po4a/po/de.po Helge Kreutzmann todo 2020-09-26 19:06:07 [2020-09-00067]
Pfannenstein Erik itt 2020-10-05 21:07:32 [2020-10-00049]
Pfannenstein Erik rfr 2020-10-05 23:20:46 [2020-10-00052]
Pfannenstein Erik lcfc 2020-12-05 22:16:36 [2020-12-00007]
Pfannenstein Erik bts 2020-12-21 22:45:02 [2020-12-00036] #977854
harden-doc po4a po4a/po/de.po Helge Kreutzmann todo 2017-12-20 09:40:48 [2017-12-00063]
kernel-package po4a po4a/po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-05-26 10:47:46 [2019-05-00233]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:12:21 [2019-08-00057]
mkvtoolnix po4a doc/man/po4a/po/de.po Helge Kreutzmann hold 2019-09-01 10:24:25 [2019-09-00012]
multistrap po4a doc/po/de.po Helge Kreutzmann maj 2019-05-26 10:49:18 [2019-05-00234]
Helge Kreutzmann todo 2019-08-10 11:12:42 [2019-08-00058]
packaging-tutorial po4a packaging-tutorial Helge Kreutzmann hold 2017-12-20 09:21:18 [2017-12-00058]
shadow po4a man/po/de.po Helge Kreutzmann todo 2017-12-20 09:41:59 [2017-12-00064]
Markus Hiereth itt 2017-12-21 17:00:53 [2017-12-00075]
MarkusHiereth rfr 2017-12-28 19:29:23 [2017-12-00123]

podebconf

atftp podebconf de.po Helge Kreutzmann maj 2021-09-01 19:00:55 [2021-09-00000]
brltty podebconf debian/po/de.po Helge Kreutzmann todo 2021-08-18 08:25:13 [2021-08-00013]
elfutils podebconf debian/po/de.po Helge Kreutzmann todo 2021-08-18 08:24:22 [2021-08-00012]
glewlwyd podebconf de.po Helge Kreutzmann maj 2021-09-09 17:50:40 [2021-09-00005]
Chris Leick rfr 2021-09-10 05:51:47 [2021-09-00006]
Chris Leick bts 2021-09-10 16:15:02 [2021-09-00011] #994048
iperf3 podebconf de.po Helge Kreutzmann rfr 2021-06-28 17:37:14 [2021-06-00082]
Helge Kreutzmann bts 2021-07-25 16:51:01 [2021-07-00046] #991487
kexec-tools podebconf de.po Helge Kreutzmann bts 2021-07-18 19:30:02 [2021-07-00027] #991257
libreswan podebconf debian/po/de.po Helge Kreutzmann hold 2017-03-14 04:05:06 [2017-03-00034]
msmtp podebconf de.po Helge Kreutzmann maj 2021-09-14 17:53:12 [2021-09-00051]
Helge Kreutzmann todo 2021-09-14 18:27:17 [2021-09-00052]
mysql-8.0 podebconf de.po Helge Kreutzmann bts 2020-08-22 10:24:01 [2020-08-00105] #968847
open-infrastructure-compute-tools podebconf debian/po/de.po Helge Kreutzmann maj 2021-08-18 08:27:10 [2021-08-00014]
Markus Hiereth rfr 2021-08-18 19:38:00 [2021-08-00016]
Markus Hiereth bts 2021-09-01 19:33:02 [2021-09-00001] #993474
prometheus-nextcloud-exporter podebconf debian/po/de.po Helge Kreutzmann todo 2021-05-20 18:47:07 [2021-05-00071]
Pfannenstein Erik itt 2021-05-20 20:46:25 [2021-05-00073]
Pfannenstein Erik rfr 2021-05-20 20:51:45 [2021-05-00074]
Helge Kreutzmann bts 2021-07-25 16:51:03 [2021-07-00045] #991488
prometheus-smokeping-prober podebconf de.po Helge Kreutzmann rfr 2021-02-11 20:01:43 [2021-02-00028]
Helge Kreutzmann bts 2021-02-12 17:09:04 [2021-02-00033] #982629
zfs-linux podebconf de.po Helge Kreutzmann rfr 2021-03-05 16:39:38 [2021-03-00004]
Helge Kreutzmann bts 2021-03-07 19:57:01 [2021-03-00009] #984731

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code

Generated on Sat, 25 Sep 2021 20:15:41 +0000